Quando a personagem não pode mais falar, canta: orgulho e preconceito um musical contemporâneo

Júnior, Francisco Walmir Pessoa

Publication

Quando a personagem não pode mais falar, canta: orgulho e preconceito um musical contemporâneo

2019-05-03Master thesis

dc.contributor.advisor	Rosa, Armando Nascimento
dc.contributor.author	Júnior, Francisco Walmir Pessoa
dc.date.accessioned	2019-05-06T16:25:29Z
dc.date.available	2019-05-06T16:25:29Z
dc.date.issued	2019-05-03
dc.description	Trabalho de Projecto submetido à Escola Superior de Teatro e Cinema para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Teatro – especialização em Artes Performativas	pt_PT
dc.description.abstract	Este Trabalho de Projecto, levado à cena no Auditório do Centro Cultural da Malaposta, no âmbito da minha conclusão prática de Mestrado em Teatro, especialização em Artes Performativas, vertente de Teatro – Música, teve a sua estreia no dia 30 de Novembro de 2012, na forma de um espectáculo de teatro musical, tendo estado em cena até fim de Dezembro do mesmo ano. Orgulho e Preconceito – Um Musical Contemporâneo surge do meu desejo de fazer uma adaptação de uma obra clássica, preferencialmente uma que não tivesse sido executada/adaptada demasiadas vezes em português. Surgiram várias hipóteses, nomeadamente a ideia de adaptar uma ópera clássica ao registo de teatro musical e contemporâneo, coisa que já vem sendo feita na Broadway e West End (e.g.: Rent – inspirado pela ópera La Bohèeme, Miss Saigon – Inspirada pela ópera Madame Butterfly). Tal escolha teria seguramente simplificado uma grande parte do trabalho (ou talvez não), sobretudo na parte musical, caso a opção tivesse sido usar as músicas da própria obra já existente. Mas não foi o que aconteceu. Quando de repente me reencontrei (nos reencontrámos), com a belíssima obra de Jane Austen, Pride and Prejudice, a decisão ficou tomada. Adaptaríamos o romance de Austen para português, a uma época moderna não identificada. Com texto, música, encenação, coreografia e todas as coisas inerentes à adaptação de – Orgulho e Preconceito – Um Musical Contemporâneo totalmente originais.	pt_PT
dc.description.abstract	ABSTRACT - This Project took to the stage of the Centro Cultural da Malaposta and was the final piece of my Masters degree in Theatre, specialising in Performing Arts (Theatre/Music). It premiered on 30th November 2012 as a musical theatre piece and ran until the end of that year. Pride and Prejudice - A contemporary musical was born from my desire to make an adaptation of a classic work, preferably one that had not been “overdone” too often in Portuguese. Several hypotheses arose, in particular the idea of adapting a classic opera to a contemporary musical theatre piece;; something that has already been done on Broadway and the West End, e.g. Rent - inspired by the opera La Boheme and Miss Saigon - Inspired by the opera Madame Butterfly. Such a decision would have certainly simplified the majority of work (or maybe not) especially musically had I chosen to use the original score. But that was not the case! On revisiting the beautiful work that is Jane Austen’s Pride and Prejudice my decision was made. We would adapt the classic Austen novel to the modern time/period, giving a Portuguese text, composing music, inventing staging and choreography to create Pride and Prejudice – A Contemporary Musical a totally original piece.	pt_PT
dc.description.version	N/A	pt_PT
dc.identifier.tid	202230198
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10400.21/9938
dc.language.iso	por	pt_PT
dc.peerreviewed	yes	pt_PT
dc.publisher	Instituto Politécnico de Lisboa - Escola Superior de Teatro e Cinema	pt_PT
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Teatro musical	pt_PT
dc.subject	Música, composição	pt_PT
dc.subject	Música, voz	pt_PT
dc.subject	Movimento, corpo	pt_PT
dc.subject	Criação artística	pt_PT
dc.subject	Musical theatre	pt_PT
dc.subject	Composition	pt_PT
dc.subject	Creation	pt_PT
dc.subject	Voice	pt_PT
dc.subject	Movement	pt_PT
dc.title	Quando a personagem não pode mais falar, canta: orgulho e preconceito um musical contemporâneo	pt_PT
dc.type	master thesis
dspace.entity.type	Publication
oaire.citation.conferencePlace	Amadora	pt_PT
oaire.citation.title	Quando a personagem não pode mais falar, canta: orgulho e preconceito um musical contemporâneo	pt_PT
rcaap.rights	openAccess	pt_PT
rcaap.type	masterThesis	pt_PT