| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 944.46 KB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
RESUMEN:
¿Cómo se representó la transición española en la prensa portuguesa? ¿Hasta qué punto se consideró la existencia de una influencia mutua y paralela entre las dos transiciones ibéricas? Estas son algunas de las cuestiones que nos proponemos contestar en este artículo que incide sobre el tratamiento informativo de la prensa portuguesa al proceso democratizador de España. Centraremos nuestra atención en el período comprendido entre la muerte de Francisco Franco (20 de noviembre de 1975) y la celebración de las elecciones generales de junio de 1977, o sea, en la etapa inicial del proceso. Se trata de un período particularmente importante dadas las transformaciones que también estaban en curso en Portugal. A la par de la identificación de los ritmos del flujo informativo y las lecturas interpretativas presentadas, procuraremos identificar los temas y personajes destacados por la prensa portuguesa, así como la movilización de recursos excepcionales destinados a cubrir la evolución política en España.
ABSTRACT: How was the Spanish transition portrayed in the Portuguese press? To what extent was it considered to exist a mutual or parallel influence between the two Iberian transitions? These are some of the questions that we intend to answer in this article that aims to analyse the informative coverage granted by the Portuguese press to the Spanish democratisation process. We will focus our attention on the period between the death of Francisco Franco (November 20, 1975) and the holding of the general elections on June 1977, that is, in the initial stage of the process. This is a particularly important period given the transformations that were also underway in Portugal at that time. In addition to identifying the rhythms of the informative flow and interpretive readings presented by the Portuguese press, we will try to identify the themes and outstanding personalities, as well as the mobilization of exceptional resources meant to cover the political evolution in Spain.
ABSTRACT: How was the Spanish transition portrayed in the Portuguese press? To what extent was it considered to exist a mutual or parallel influence between the two Iberian transitions? These are some of the questions that we intend to answer in this article that aims to analyse the informative coverage granted by the Portuguese press to the Spanish democratisation process. We will focus our attention on the period between the death of Francisco Franco (November 20, 1975) and the holding of the general elections on June 1977, that is, in the initial stage of the process. This is a particularly important period given the transformations that were also underway in Portugal at that time. In addition to identifying the rhythms of the informative flow and interpretive readings presented by the Portuguese press, we will try to identify the themes and outstanding personalities, as well as the mobilization of exceptional resources meant to cover the political evolution in Spain.
Description
Keywords
España Portugal Franquismo Democracia Transición Prensa Spain Francoism Democracy Transition Press
Citation
Rezola, M.I. (2020). España en portada en una península en cambio: la transición española bajo la mirada de la prensa portuguesa. In P. Pérez López (Dir.), La transición española: Una perspectiva internacional (pp. 179-206) Pamplona: Thomson Reuters-Editorial Aranzadi.
Publisher
Editorial Aranzadi, S.A.U.